Understand every khutba.
In your language.
More than 60% of mosque attendees do not fully understand the khutba. Khutba World translates the sermon in real time into 32 languages — and saves every sermon. Browse sermons from affiliated mosques worldwide, whenever you want.
Fully understand the khutba — and grow with it all week long.
Every Friday, the imam delivers the khutba, often in Arabic. You catch individual words, but the core message eludes you — and so you miss the most important moment of the week. Khutba World provides live translation into 32 languages. Each listener selects their preferred language and follows along on their phone or on the big screen. And when the prayer is over, the message stays with you — the sermon can be saved and summarized. This way, you don’t just understand the khutba; you grow with it.
The imam speaks as always
Nothing changes about the khutba. One phone or microphone by the minbar is enough.
Khutba World listens and translates
Khutba World supports live translation into 32 languages. Each listener chooses their own available language.
Everyone reads along in their own language
On their own phone or on the screen in the prayer space. No one misses the message.
Deepen your understanding of the message
Automatically get relevant verses, hadiths, tafsir, and stories related to the khutba’s themes — to explore further at home.
Before, during, and after the khutba. Follow along live in 32 languages, every sermon saved, and dive deeper into the message afterwards — in your own language.
Real-time follow-along
New sentences appear live as soon as transcription and translation are complete.
Recap & archive
Every khutba saved with a summary and key takeaways — plus read khutbas from partner mosques worldwide.
32 languages
From Dutch and Turkish to Urdu and Somali — everyone chooses their own language.
Deeper understanding
Each khutba automatically linked to relevant verses, hadiths, tafsir, and stories of the prophets.
Much more than live translation.
Khutba World is a complete Islamic knowledge app with 73 modules — not just on Fridays.
Helping one another is part of our faith.
Khutba World makes it practical and provides the network. Need help? Ask in the app — there are always brothers and sisters looking for just such an opportunity, for hasanat. Have something to offer — a job, an internship, good advice? Share it. Looking for a trustworthy Muslim tradesperson? Find them in the app. A major purchase like for a mosque? Request quotes together, compare them, and decide — transparently and fairly. Today you help, tomorrow you receive help in return. That’s how a community works.
No one has to do it alone
Big or small, practical or personal — feel free to ask. The ummah around you wants to help; they often just don’t know. One message changes that.
Opportunities from close by
Internships and part-time jobs from entrepreneurs within the ummah itself. Young people gain experience with those who understand their background — in a community that invests in them.
Tradespeople you can trust
A plumber, painter, or mechanic from your own community — reviewed by brothers and sisters who were already satisfied. No guessing online, but reviews from people you trust. Paid, or for hasanat.
Request together, choose together
A major purchase for the mosque — sound system, renovation? Request quotes together, compare them side by side, and let members help decide. Every euro spent transparently and fairly.
One app. 73 features.
73 features to make you better. Greater knowledge of the Quran, hadith, and the stories of the prophets. A more consistent prayer routine, with times and du’as always at hand. A stronger connection to your community and the ummah. Every day a step closer to Allah — seven days a week.
3 million water wells needed. Help build them, one well at a time.
Worldwide, 1 in 4 people lack access to safe drinking water. Reaching them is estimated to require around 3 million wells. Khutba World aims to build them together with the Ummah. But who receives your money, and will the well actually be built? This doubt holds many people back. With Build a Water Well, a single brother or sister starts a project, and the Ummah donates through Khutba World.
How it works
You start the project
Choose location, contractor and budget, and upload the quote. You remain responsible until completion.
The Ummah donates via Khutba World
The funds do not go to an individual. Khutba World holds them until a phase is complete.
Proof per phase, then payment
Photos with location and date, plus the invoice. After verification, Khutba World pays the contractor.
That's why you can trust it
Never paid in advance
A phase only starts once the fund covers that phase. The risk remains small each time.
Every euro tracked
Every donor sees the same figures: raised, paid out, and what is still needed.
100% to the well
Khutba World charges no fees. Everything goes toward building the well.
This is how you see your donation transform step by step into flowing water.
Manage everything from one app.
Running a mosque takes time. Khutba World makes it easier: live sermon translation, member contributions, collaborative quotes, and the calendar — all from one app you can set up in five minutes.
Start for free — for visitors and mosques alike.
Free to use
Complete €8,95 /month · All 32 languages
No account needed to follow along in your mosque.
From €99 per month
One language included · Extra language €25 · Module €10
For comparison: a human interpreter costs €200–€500 per sermon.
Frequently asked questions
How accurate is the translation?
Does our mosque need special equipment?
Which languages are supported?
What happens to the sermon after the prayer?
Is this respectful toward the imam and the khutba?
This Friday, everyone can follow along.
Every week, dozens of people in the room miss the message. That doesn't have to be the case anymore. Start today — the first khutba is free.